YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1491
KARAR NO : 2011/1464
KARAR TARİHİ : 20.09.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2-son,72; 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
10.10.2011 tarihli hükmün Yargıtay 9. Ceza Dairesince lehe yasa karşılaştırılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının değerlendirilmesi gerektiği gerekçeleriyle bozulduğu, yerel mahkemece bozmaya uyulduğu halde verilen hükümde 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp, uygulanmayacağı yönünde hiçbir değerlendirme yapılmaması isabetsiz olup, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.