YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14196
KARAR NO : 2012/2972
KARAR TARİHİ : 15.02.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/4, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkümiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki oto ile 145 promil alkollü olarak Sivrihisar istikametine seyrederken sağ şeritten sol şeride geçtiği sırada aracın sol ön ve arka tekerlerini orta refüje düşürdüğü, direksiyon hakimiyetini kaybederek yolun sağ şeridine doğru takla atarak sürüklenmesi sonucu … içinde bulunan …’ nın öldüğü olayda bilinçli taksirin koşulları oluştuğu gözetilmeden ve iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın alt ve üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden alt sınırdan ceza tayini,
Kabule göre de;
Yargılama sırasında sanığın şikayetçilerin zararlarını giderdiğine ilişkin şikayetçilerin 15.10.2009 ve 13.10.2009 tarihli ”şikayetten vazgeçme” ve ”anlaşma” dilekçelerini sundukları hüküm tarihinde yürürlükte olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin hükmü karşısında dosyada bulunan adli sicil kaydıda değerlendirilerek takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı isteme aykırı olarak sonuç ceza açısından 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi hükmü de gözetilerek BOZULMASINA, 15.02.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.