YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/1906
KARAR NO : 2022/7220
KARAR TARİHİ : 25.04.2022
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 10.12.2021 tarih ve 2021/23272 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen, Yargıtay … Başsavcılığınca düzenlenen 20.01.2022 tarih ve KYB-2021/157079 sayılı ihbarname ile;
Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan şüpheli … hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda … … Başsavcılığınca verilen 10/11/2020 tarihli ve 2019/35937 soruşturma, 2020/24667 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii Bakırköy 1. Sulh Ceza Hâkimliğinin 10/02/2021 tarihli ve 2021/874 değişik iş sayılı kararının, “5271 sayılı Kanun’un 160. maddesi uyarınca, … savcısının, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlaması gerektiği, aynı Kanun’un 170/2. maddesi gereğince yapacağı değerlendirme sonucunda, toplanan delillerin suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturduğu kanısına ulaştığında iddianame düzenleyerek kamu davası açacağı, aksi halde ise anılan Kanun’un 172. maddesi gereği kovuşturma yapılmasına yer olmadığına dair karar vereceği, buna karşın … savcısının 5271 sayılı Kanun’un kendisine yüklediği soruşturma görevini yerine getirmediği, ortada yasaya uygun bir soruşturmanın bulunmadığı durumda, anılan Kanun’un 173/3. maddesindeki koşullar oluşmadığından, itirazı inceleyen merciin … savcısının soruşturma yapmasını sağlamak maksadıyla itirazın kabulüne karar verebileceği yönündeki açıklamalar karşısında,
Dosya kapsamına göre, müşteki vekilinin 23/08/2019 tarihli şikayet dilekçesi ile, şüphelinin müşteki firmaya ait … Mahallesi D 100 … No:372/1 …/… adresinde bulunan akaryakıt istasyonunda akaryakıt satış personeli olarak çalıştığı, 22/08/2019 tarihli kamera kayıtlarının incelenmesi sonucu şüphelinin özellikle … ve … firmalarına ait araçlara yapılan akaryakıt ödemelerini değiştirdiği, satış yapılmayan yakıt kartlarını kullanarak, bu kartlar üzerinden satış yapıldığı şeklinde işlem gerçekleştirdiği, nakit ödeme yapılan akaryakıtların da yakıt kartları üzerinden yapılmış gibi gösterildiği, bu şekilde müşteki firmanın fazladan yakıt kart komisyonu ödemek zorunda kaldığı gerekçesiyle hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan yapılan şikayet üzerine başlatılan soruşturmada; müşteki beyanları dışında şüphelinin üzerine atılı suçu işlediğine dair kamu davası açmaya yeter delil elde edilmediği ve şüphelinin üzerine atılı suçu kabul etmediğinden bahisle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de; aynı olayla ilgili sanık … hakkında … 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2021/635 esas sayılı dosyasında açılan kamu davasının derdest olduğu, şüpheliler Hakan Savun ve İbrahim Oruç haklarında ise … … Başsavcılığının 2021/4614 soruşturma nolu dosyasında uzlaşma yoluna gidildiği iddia edilmekle; şikayet konusu olayla ilgili inceleme konusu soruşturma öncesinde ve sonrasında yapılmış veya yapılmakta olan başka soruşturma dosyalarının bulunup bulunmadığının araştırılması, soruşturma dosyaları bulunması halinde söz konusu dosyaların getirtilerek incelenmesi, varsa açılan kamu davası dosyasının suretinin dosyaya eklenmesi, dosya arasında yer alan pompa ve market yolsuzluklarına ilişkin Cd kayıtlarının incelenerek, gerektiğinde bilirkişi raporu alınması ile toplanacak diğer deliller ve yapılacak etkin soruşturma sonucuna göre şüphelinin hukukî durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği cihetle, eksik inceleme sonucu verilmiş kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itiraz üzerine soruşturmanın genişletilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde itirazın reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden” bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, bozulması istenilmiş olmakla,
Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, … … Başsavcılığının 10.11.2020 tarihli, 2019/35937 Soruşturma ve 2020/24667 Karar sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin merci Bakırköy 1. Sulh Ceza Hakimliğinin 10.02.2021 tarih ve 2021/874 Değişik İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde takdir ve ifasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay … Başsavcılığına İADESİNE, 25.04.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.