YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/9966
KARAR NO : 2023/4242
KARAR TARİHİ : 23.05.2023
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkûmiyet
Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 … maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 … maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesinin, 02.06.2015 tarihli ve 2011/676 Esas, 2015/293 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan, 5237 sayılı … Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 204 üncü maddesinin birinci fıkrası, 62 nci ve 53 üncü maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık müdafiinin temyiz isteği, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61. maddesinde düzenlenen kurallara riayet edilmediğine, sonuç cezanın iki yılın altında olması gerektiğine, takdiri indirim oranının az olduğuna ve re’sen nazara alınacak nedenlerle kararın bozulmasına ilişkindir.
III. OLAY VE OLGULAR
1. Suç tarihinde kabul edilmeyen yolcu olarak Hollanda’dan sınır dışı edilerek Atatürk … Limanı’na gelen sanığın, … Tokaliç adına düzenlenmiş ancak üzerinde kendi fotoğrafı bulunan sahte pasaport ile 03.10.2011 tarihinde Atatürk … Limanı’ndan Hollanda’ya gittiği, bu ülkede oturum vizesinin sahte olduğunun tespit edilerek sınırdışı edildiğinin anlaşıldığı, bu şekilde sahte pasaport düzenleyerek kullanmak suretiyle üzerine atılı suçu işlediği iddiasıyla sanık hakkında kamu davası açıldığı anlaşılmıştır.
2. Sanık savunmasında suçunu ikrar etmiştir ancak dosya kapsamında suça konu pasaportun ya da resmi makamlarca onaylı suretinin bulunmadığı anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun (YCGK) 14.10.2008 tarih ve 49/219 sayılı kararında da açıklandığı üzere; ceza yargılamasının amacı, somut gerçeğin ortaya çıkarılması olup bunun için başvurulan kanıtlama araçlarından biri de belgelerdir. Yargılama makamları suç isnadı nedeniyle oluşan uyuşmazlığı çözümlerken ele geçirilen ya da iddia ve savunma doğrultusunda sunulan belgelerin güvenilirliğini de denetlemek durumundadırlar. Güvenilirliğin denetlenebilmesi için, belgenin aslının veya bunun olanaklı olmaması halinde de aslına uygunluğu yetkili makam veya kişilerce onanmış örnek ya da kopyalarının dosyaya konulması gerekir. Yine YCGK’nin 14.10.2003 tarih ve 232/250 sayılı kararında açıklandığı üzere, aslı bulunamayan evrakın aldatma niteliklerinin bulunup bulunmadığının da tespit edilemediği, fiili iğfalin aldatma niteliğini göstermeyeceği kabul edilmektedir. Bu itibarla, somut olayda suça konu pasaport aslının ele geçirilemediği ve onaylı örneğinin de temin edilemediğinin anlaşılması karşısında, sanığın unsurları itibarıyla oluşmayan resmi belgede sahtecilik suçundan beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden mahkûmiyet hükmü kurulması nedeniyle, sanık hakkında verilen hüküm hukuka aykırı bulunmuştur.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bakırköy 15. Asliye Ceza Mahkemesinin, 02.06.2015 tarihli ve 2011/676 Esas, 2015/293 Karar sayılı kararına yönelik sanık müdafiinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 … maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
23.05.2023 tarihinde karar verildi.