YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1823
KARAR NO : 2018/1711
KARAR TARİHİ : 26.02.2018
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü’nün 26.01.2018 tarih ve 2018/186 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 07.02.2018 tarih ve KYB-2018/10264 sayılı ihbarname ile;
Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan suçundan sanık …’nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 206/1 ve 62. maddeleri gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 5237 sayılı Kanun’un 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına dair Gaziosmanpaşa 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/09/2017 tarihli ve 2016/112 esas, 2017/506 sayılı kararının, “sanığın sabıka kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Bakırköy 15. Ağır Ceza Mahkemesinin 29/11/2011 tarihli ve 2011/27 esas, 2011/526 karar sayılı ilamına ilişkin suçun işlendiği tarihte 18 yaşından küçük olduğu cihetle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58/5. maddesinde yer alan “Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme gereğince, söz konusu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, mahkemece sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden” bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla,
Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
İncelenen dosyaya göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnemedeki istem yerinde görüldüğünden, Gaziosmanpaşa 10. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 19.09.2017 tarih ve 2016/112 Esas-2017/506 Karar sayılı hükmünün, CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca karar verilmesi mümkün görüldüğünden, sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümden çıkartılmasına, hükümdeki diğer bölümlerin aynen saklı tutulmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 26.02.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.