YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8626
KARAR NO : 2017/4564
KARAR TARİHİ : 14.06.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

1-Hakkındaki mahkumiyet hükmü temyize konu olmayan sanık … ‘un suça konu belgeyi kullanmak suretiyle haklarındaki beraat hükmü temyize konu olmayan… ve …’a yönelik işlediği iddia olunan dolandırıcılık suçundan açılan ve Bursa 3.Ağır Ceza mahkemesinde görülmekte olan dava ile işbu dava arasında hukuki ve fiili irtibat bulunduğunun anlaşılması karşısında,dava dosyalarının birleştirilmesi, mümkün olmadığı takdirde dava dosyasının getirtilip incelenerek bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dava dosyasına intikal ettirilmesinden sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Kabule göre de;
a)Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken CMK’nın 232/6. maddesi hükmüne aykırı olarak TCK’nın 204. maddesinin hangi fıkrasının uygulandığının kararda gösterilmemesi,
b)5237 sayılı TCK’nın 53. maddesine ilişkin uygulamanın Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile birlikte yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA,14.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.