YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/603
KARAR NO : 2015/26720
KARAR TARİHİ : 04.06.2015
Tebliğname No : KYB – 2015/22263
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 16.01.2015 gün ve 2014/1536/3753 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 29.01.2015 gün ve KYB. 2015/22263 sayılı ihbarnamesi ile;
Nitelikli dolandırıcılık, özel belgede sahtecilik ve ruhsatsız olarak seyahat acentası işletmek suçlarından şüpheliler V.. Ç.., Y.. K.., A.. Ç.., C.. K.. ve N.. D.. haklarında yapılan soruşturma evresi sonucunda İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/06/2014 tarihli ve 2013/152711 soruşturma. 2014/78093 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii İstanbul Anadolu 3. Sulh Ceza Hakimliğinin 01/09/2014 tarihli ve 2014/869 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Müşteki … Turistik Tic. ve San. AŞ. vekilinin vermiş olduğu 18 11/2013 havale tarihli şikayet dilekçesi ile şüphelilerin yetki belgesiz seyahat acentalığı yaptıkları ve bu şekilde Haziran 2006-Ağustos 2006 tarihleri arasında müşteki şirketin turistik tesislerinde müşterilerini konaklatıp sonra konaklama ücretlerini ödemeyerek dolandırıcılık suçunu işlediklerini beyan ettiği, ayrıca şüphelilerden V.. Ç..’ın yetkilisi olduğu ve Kültür Bakanlığının 11/12/2013 tarihli ve 236836 sayılı yazısına göre ilk ünvanı “V.. Ç.. A.. Turizm Seyahat Acentası” olan firmada yetkisi 06/10/2006 tarihinde sona erdikten sonra da belge imzalamaya devam ederek özel belgede sahtecilik suçunu işlediğini beyan ettiği cihetle, her ne kadar Cumhuriyet başsavcılığınca yapılan soruşturma sonucunda dolandırıcılık ve özel belgede sahtecilik suçlarının işlendiğine dair somut kanıtların bulunmadığı gerekçesi ile kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmişse de, Kültür ve Turizm Bakanlığının anılan yazısında da belirtildiği üzere “… Grup Turizm Tic. ve San. AŞ.”belge sahipliğinde faaliyet gösteren Bakanlıktan belgeli her hangi bir seyahat accntasının bulunmadığı, şüphelilerin işletmeciliğini yaptıkları seyahat acentalarının kısa süreli aralıklarla isim değiştirerek dolandırıcılık kastı ile hareket ettiklerine dair şüphe oluşturan bulgular yer aldığı, şüphelilerin farklı isimli seyahat acentaları aracılığı ile müşteki şirketin turistik tesislerinde yurt içi ve yurt dışından turist konaklatıp hileli davranışlarla ücretini ödememek suretiyle dolandırıcılık suçunu işlediklerine dair iddiaya yönelik araştırmanın genişletilmesi gerektiği, ayrıca şüpheli V.. Ç..’ın şirketteki yetkisi sona erdikten sonra yeni yönetim henüz atanmadan belge imzalamaya devam ettiğini kendisinin de kabul etmiş olması karşısında özel belgede sahtecilik suçu yönünden eksik soruşturma ile karar verildiği, kovuşturmaya yer olmadığına dair karara dayanak yapılan İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 23/05/2013 tarihli ve 2012T5272 soruşturma sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın ise şüpheliler hakkında taksirli iflas suçundan yürütülen soruşturmaya ilişkin olup, kanun yararına bozma konusu olan 2013/152711 soruşturma sayılı dosyadaki iddialardan farklı bir suça ilişkin olduğu cihetle eksik soruşturma ile karar verildiği gözetilerek itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
Şikâyet, soruşturma evrakı ve kovuşturmaya yer olmadığı kararının konusunun nitelikli dolandırıcılık, özel belgede sahtecilik suçlarına yönelik bulunmasına, kanun yararına bozma isteminin kapsamı ile 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 6545 sayılı Yasa ile değişik
14. maddesine ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu’nun 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı iş bölümü kararına göre; kanun yararına bozma istemini inceleme görevinin Yüksek 15. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşıldığından Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 04.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.