YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2209
KARAR NO : 2015/31643
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

Tebliğname No : 11 – 2013/300040
MAHKEMESİ : İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2013
NUMARASI 2013/244 (E) ve 2013/257 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

5271 sayılı CMK’nun 231/11. maddesinde sanığın denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi halinde hükmün açıklanacağının belirtildiği, mahkemece sanık hakkında 17.11.2009 tarihinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği ve kararın 13.01.2010 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde işlenen kasıtlı suçtan dolayı verilen ve 06.05.2013 tarihinde kesinleşen mahkumiyet hükmü nedeniyle, 26.06.2013 günü hükmün açıklandığı olayda; Karşıyaka 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/18 Esas, 2013/196 karar sayılı hükümde suç tarihinin 2012 yılı olarak gözüktüğü, ikinci suçun denetim süresinde işlenip işlenmediği ve zamanaşımı hükümlerinin uygulanabilmesi bakımından Karşıyaka 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/18 Esas, 2013/196 Karar sayılı dosyası getirtilip suç tarihinin tam olarak tespit edilmesinden sonra, sanığın hukuki durumunun tespit edilmesi gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi;
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.12.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.