YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9778
KARAR NO : 2014/9019
KARAR TARİHİ : 08.05.2014
Tebliğname No : KYB – 2014/106826
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 13.03.2014 gün ve 2013-5194/18815 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 01.04.2014 gün ve KYB 2014/106826 sayılı ihbarnamesi ile;
Sermaye şirketinin iflasını istememek suçundan sanık K.. T..’un, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu’nun 345/a maddesi gereğince 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Antalya 4. İcra Ceza Mahkemesinin 07/10/2009 tarihli ve 2008/4229 esas, 2009/1908 sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Antalya 4. İcra Ceza Mahkemesinin aynen infaza ilişkin 25/08/2011 tarihli kararında, hapis cezasının 3 ay olarak yazılmış olmasının maddi bir hata olduğu ve mahallinde mahkemesince düzeltilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan veya suç tarihi itibarıyla adlî sicil kaydından silinme şartları oluşan mahkûmiyet dışında hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesindeki “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” hükmü uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Antalya 4. İcra Ceza Mahkemesinin 07.10.2009 gün, 2008/4229 esas ve 2009/1908 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMK’nun 309/4-d maddesi gereğince karar verilmesi mümkün olduğundan, İİK’nun 345/a maddesi uyarınca sanığa verilen 10 gün hapis cezasının, 5237 sayılı TCK’nun 50/1. maddesi uyarınca, suçlunun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre, günlüğü 20 liradan paraya çevrilerek, sanığın 200 lira adli para cezası ile cezalandırılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.