YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9591
KARAR NO : 2015/22760
KARAR TARİHİ : 23.02.2015

Tebliğname No : 11 – 2013/21786
MAHKEMESİ : İstanbul 37. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2012/586 (E) ve 2012/1494 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre Cumhuriyet savcısının ve sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Mahkeme tarafından sanığa verilen cezanın TCK’nun 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği halde; suç tarihi itibariyle adli sicil kaydında engel teşkil eden sabıkası bulunmayan sanık hakkında, vaki eylemi nedeniyle daha lehe sonuç doğuran ve öncelikle uygulanması gereken 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmemesi,
2- Mahkemece resmi belgede sahtecilik suçundan hüküm kurulurken uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK’nun 204/1. maddesi yerine 201 yazılarak kanun maddesinin hatalı gösterilmesi,
3- Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1 ve 3. fıkralarında yazılı hak yoksunluğunun uygulanmasına karar verilmemesi,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.02.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.
.