YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8789
KARAR NO : 2016/737
KARAR TARİHİ : 28.01.2016
Tebliğname No : 11 – 2013/13420
MAHKEMESİ : Bakırköy 17. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2012
NUMARASI : 2010/685 (E) ve 2012/940 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
I-5237 sayılı TCK’nun 11. maddesi gereğince Türk vatandaşı tarafından, aynı Yasanın 13. maddesinde yazılı suçlar dışında, Türk kanunlarına göre aşağı sınırı bir yıldan az olmayan hapis cezasını gerektiren bir suçu yabancı ülkede işlediği ve fail Türkiye’de bulunduğu takdirde, bu suçtan dolayı yabancı ülkede hüküm verilmemiş olması halinde Türk kanunlarına göre cezalandırılacağının hükme bağlanması ve resmi belgede sahtecilik suçunun 13. madde kapsamında kalmaması karşısında; sanık hakkında Romanya’da soruşturma ve kovuşturma bulunup bulunmadığı araştırılması, yargılama yapılmamış ise suça konu belge asılları getirtilerek belge üzerinde ne şekilde sahtecilik yapıldığı, yapılmış ise aldatıcı niteliğe sahip olup olmadığının belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
II-Kabule göre de
1-5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan haklardan yoksunluğunun sanığın sadece kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanması gerektiğinin gözetilmemesinin Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile birlikte yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Sanığın adli sicil kaydında bulunan sabıkasının kesin nitelikte adli para cezasına ilişkin olup tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi ve hangi ilamın tekerrüre esas alındığının belirtilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.