YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7755
KARAR NO : 2014/6872
KARAR TARİHİ : 09.04.2014
Tebliğname No : KYB – 2014/51188
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 04/02/2014 gün ve 2013/2593/8130 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 17/02/2014 gün ve KYB.2014/51188 sayılı ihbarnamesi ile;
Mühür bozma suçundan sanık H.. K..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 203 ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Gaziosmanpaşa 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/12/2012 tarihli ve 2012/63 Esas, 2012/711 sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre; kısa kararda sanık hakkında hapis cezasının 5237 sayılı Kanun’un 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği halde gerekçeli kararda sanık hakkında verilen hapis cezasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmek suretiyle sanığın aleyhine olacak şekilde çelişkili hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü;
İncelenen dosya içeriğine göre; tefhim ile hükmün esasını oluşturan kısa kararda hükmolunan 5 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verilmesine karşın, gerekçeli kararda hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi suretiyle çelişki yaratıldığı cihetle, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde bulunduğundan, Gaziosmanpaşa 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.12.2012 gün ve 2012/63 Esas, 2012/711 sayılı kararının CMK’nun 309. Maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı maddenin 4. Fıkrasının (b) bendi uyarınca karar verilmek üzere gereğinin mahkemece takdir ve ifasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.