YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2341
KARAR NO : 2016/1027
KARAR TARİHİ : 11.02.2016
Tebliğname No : 11 – 2010/97170
MAHKEMESİ : Kütahya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/12/2009
NUMARASI : 2007/135 (E) ve 2009/305 (K)
SUÇ : Zimmet, resmi belgede sahtecilik
I-Sanık hakkında zimmet ve resmi belgede sahtecilik suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp, itiraza tabi olduğu anlaşılmakla, katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, vaki isteminin itiraz olarak kabulü ile dava dosyasının merciince karara bağlanmak üzere mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
II-Sanığın 10/08/2006 tarihli resmi belgede sahtecilik eylemi hakkında verilen mahkumiyet kararına yönelik sanık müdafiiinin temyiz itirazlarına gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Adli emanette kayıtlı suça konu belge asıllarının akıbeti hakkında karar verilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında kurulan hüküm fıkrasına “adli emanette kayıtlı suça konu belgelerin dosyada delil olarak saklanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/02/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.