YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7507
KARAR NO : 2015/26566
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

Tebliğname No : 11 – 2011/205873
MAHKEMESİ : Ankara 5. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/04/2011
NUMARASI : 2011/22 (E) ve 2011/118 (K)
SUÇ : Görevi kötüye kullanmak

Bozmaya uyulmak suretiyle yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanık N.. C.. müdafii ve sanık E.. C..’un yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 4. fıkrası gereğince, kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde anılan maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluğuna hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık N.. C.. müdafii ve sanık E.. C..’un temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; sanıklar hakkında kurulan hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK’nun “TCK 53. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.