YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25997
KARAR NO : 2015/31713
KARAR TARİHİ : 10.12.2015
Tebliğname No : 11 – 2012/201752
MAHKEMESİ : Bodrum 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2012
NUMARASI : 2009/479 (E) ve 2012/547 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Bodrum Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 01.06.2009 tarih, 2008/10412 soruşturma, 2009/2923 esas sayılı iddianamesinde, sahte nüfus cüzdanı kullanma eylemi anlatılarak, nüfus cüzdanı talep belgesinden bahsedilmediği cihetle, hükmün konusunun iddianamedeki fiil olduğu gözetilmeden ve bu hususta ek iddianame de düzenlettirilmeden iddianame kapsamı dışına çıkılarak, resmi belgede sahtecilik suçundan hükmolunan cezanın, dava açılmayan sahte talep belgesi ile nüfus cüzdanı düzenletme eyleminden dolayı TCK’nun 43. maddesine göre artırılması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 225. maddesine muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı; sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasındaki TCK’nun 43. maddesinin tatbikine ilişkin paragraf tamamen çıkartılarak, 62. maddenin uygulanmasına ilişkin üçüncü paragraftaki “2 yıl 1 ay” yerine ise “1 yıl 8 ay” şeklinde bir ibare yazılmak suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.