YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18753
KARAR NO : 2015/29136
KARAR TARİHİ : 05.10.2015
Tebliğname No : 11 – 2012/151975
MAHKEMESİ : İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2012
NUMARASI : 2010/365 (E) ve 2012/100 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
I – Sanık A.. B.. hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
5237 sayılı TCK.nun 43. maddesinde, “değişik zamanlarda” denilmesi karşısında; aynı anda gerçekleşen fiillerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığından, suça konu sahte plakalar, motorlu araç trafik ve tescil belgelerinin aynı
anda ele geçirildiği ve belgelerin farklı zamanlarda yapıldıklarına ilişkin kesin delil bulunmadığı cihetle, bir bütün olarak tek bir resmi belgede sahtecilik suçunu oluşturduğu ve 5237 sayılı Yasanın zincirleme suç hükmünün uygulanma olanağının bulunmadığı gözetilmeden TCK.nun 43. maddesi ile cezalarından artırım yapılması,
Yasaya aykırı; sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısım çıkartılarak 204/1., 62. maddeleri uyarınca tayin olunan sonuç cezanın 2 yıl 6 ay hapis cezasına indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II – Sanık A.. D.. hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiinin temyiz itirazlarına gelince;
a- Sanığın olay günü diğer sanık A.. B..’la çalıntı olduğu iddia edilen başka bir araçta yakalandığı, bu araçta sanık A.. B..’un üzerinden çalıntı olan 2004 model … marka aracın kontak anahtarı ve aracın satışı için verilen telefon hattının çıkması üzerine soruşturmaya başlandığı, sanığın baştan itibaren yakalandıkları aracı sanık A.. B..’un ricası üzerine kullanırken yakalandığını savunduğu anlaşıldığından, sanığın sahte belge kullanmak suçuna iştirak ettiğine dair yeterli delil bulunmadığından, beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
b- 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesinde, “değişik zamanlarda” denilmesi karşısında; aynı anda gerçekleşen fiillerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığından, suça konu sahte plakalar, motorlu araç trafik ve tescil belgelerinin aynı anda ele geçirildiği ve belgelerin farklı zamanlarda yapıldıklarına ilişkin kesin delil bulunmadığı cihetle, bir bütün olarak tek bir resmi belgede sahtecilik suçunu oluşturduğu ve 5237 sayılı Yasanın zincirleme suç hükmünün uygulanma olanağının bulunmadığı gözetilmeden TCK.nun 43. maddesi ile cezalarından artırım yapılması,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.