YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13405
KARAR NO : 2015/26791
KARAR TARİHİ : 08.06.2015
Tebliğname No : 11 – 2012/20612
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 34. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/10/2011
NUMARASI : 2011/40 (E) ve 2011/464 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
Adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamlar olduğu halde sanık hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
I- Sanık hakkında ”resmi belgede sahtecilik” suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, yüklenen suçun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, CMK.nun 231. maddesinin uygulanmama gerekçesi gösterilmiş ve
incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- Sanık hakkında ”iftira” suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz itirazlarına gelince;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Sanığın kimlik bilgilerini kullanması sonucu mağdur F.. S.. hakkında başlatılan yargılama sırasında F.. S.. ile ilgili olarak göz altına alma ve tutuklama dışında hangi koruma tedbiri uygulandığı araştırılıp belirlenmeden sanık hakkında TCK’nun 267/3.
maddesinin uygulanması,
2- F.. S.. olarak dava açılan ancak yargılama aşamasında gerçek kimliğini bildirerek iftirasından dönen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 269/3-a maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.06.2015
gününde oybirliği ile karar verildi.