YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12281
KARAR NO : 2015/26538
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2010/188630
MAHKEMESİ : İstanbul 49. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/07/2009
NUMARASI : 2006/1010 (E) ve 2009/1578 (K)
SUÇ : Başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanmak

Yokluğunda verilen gerekçeli karar usulüne uygun tebliğ edilmeyen sanığın öğrenme üzerine verdiği temyiz dilekçesinin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK’nun 225. maddesi uyarınca hükmün konusu, duruşmanın neticesine göre iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, “resmi belgede sahtecilik” ve “başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması” suçlarının birbirinden ayrı ve bağımsız suçlar olduğu ve birbirine dönüşemeyeceği de dikkate alındığında, kardeşine ait sürücü belgesindeki fotoğrafın yerine kendi fotoğrafını yapıştırıp kullandığı sırada yakalanan sanık hakkında “resmi belgede sahtecilik” suçu anlatılıp sehven özel belgede sahtecilik sevk maddelerinin yazıldığı gözetilmeden, iddianame dışına çıkılarak dava konusu yapılmayan “başkasına ait kimlik ve kimlik bilgilerinin kullanılması” suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 02.06.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.