YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/30421
KARAR NO : 2014/16952
KARAR TARİHİ : 20.10.2014

Tebliğname No : 11 – 2010/295170
MAHKEMESİ : Ankara 24. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/09/2010
NUMARASI : 2009/1241 (E) ve 2010/936 (K)
SUÇ : Özel belgede sahtecilik

1) Belgelerde sahtecilik suçlarında aldatma yeteneğinin bulunup bulunmadığının takdirinin mahkemeye ait olduğu cihetle, suça konu belge aslının bulunabileceği Kanada Büyükelçiliğinden sorularak, varsa getirtilip incelenip, özelliklerinin duruşma tutanağına yazılması ve aldatıcı nitelikte olup olmadığı kararda tartışılıp denetime imkan verecek şekilde dosya içine konulmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Kabul ve uygulamaya göre;
Sahtecilik suçlarında mağdurun, suçun maddi unsurunun hedef aldığı kişi olup, suça konu hesap defterinin gerçeğe aykırı oluşturulması nedeniyle yüklenen “resmi belgede sahtecilik” suçundan şikayetçi bankanın doğrudan zarar görmediği ve kamu davasına katılma hakkı bulunmadığı, usulsüz verilmesinden dolayı hukuken geçersiz olan katılma kararına istinaden kendisini vekil ile temsil ettiren şikayetçi banka lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.