YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26332
KARAR NO : 2014/7205
KARAR TARİHİ : 15.04.2014

Tebliğname No : 11 – 2012/45931
MAHKEMESİ : Bakırköy 28. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/09/2011
NUMARASI : 2009/5 (E) ve 2011/532 (K)
SUÇ : 213 sayılı Yasaya muhalefet

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Suç tarihi itibariyle “3167 sayılı Yasaya muhalefet” suçundan geçmiş hükümlülükleri bulunan ve kovuşturma aşamasında bu hükümlülükleri sildiren, yargılama sürecindeki davranışları dikkate alınarak hakkında takdiri indirim maddesi uygulanan ve “bir daha suç işlemekten çekineceğine dair olumlu kanaat oluşması” nedeniyle cezası ertelenen sanık hakkında, hapis cezasının ertelenmesine göre, daha lehe sonuç doğuran CMK’nun 231. maddesinde yazılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının şartları oluşması halinde öncelikle uygulanması gerektiği cihetle, işlenen suç nedeniyle CMK.nun 231/6. maddesi kapsamında giderilmesi zorunlu somut bir zararın oluşmadığı da gözetilmeden, “sanığın yeniden suç işlemeyeceği hususunda vicdani kanaatin oluşmaması ve suçun işlenmesiyle kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmemiş olması” gerekçesiyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle gerekçeler arasında çelişkiye düşülmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.04.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.