YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15641
KARAR NO : 2014/470
KARAR TARİHİ : 13.01.2014

Tebliğname No : 11 – 2011/342340
MAHKEMESİ : Çivril Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2011
NUMARASI : 2010/463 (E) ve 2011/223 (K)
SUÇ : Resmi belgeyi yok etmek

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine: ancak;
TCK’nun 205. maddesinde düzenlenen resmi belgeyi bozmak, yok etmek veya gizlemek suçunun konusu hukuken geçerli, gerçek bir resmi belge olduğu, yargılama konusu olaydaki suça esas L 01 405890 seri no’lu evlenme cüzdanının ise henüz doldurulmamış, geçerli ve hukuki nitelik taşıyan bir belge olmadığı cihetle, sanığın evlendirme dairesinde boş vaziyette bulunan evlilik cüzdanını yırtmaktan ibaret olayda, anılan Yasa’nın 30/2. maddesine göre suçun nitelikli unsurlarında hatanın bu unsura ilişkin kastı ortadan kaldıracağı, sanığın sadece suçun temel şekline göre cezalandırılması gerektiği ve CMK’nun 158/6. maddesinde “yürütülen soruşturma sonucunda kovuşturma evresine geçildikten sonra suçun şikayete bağlı olduğunun anlaşılması halinde; mağdur açıkça şikayetten vazgeçmediği takdirde, yargılamaya devam olunur” denilmesi karşısında sanığın eyleminin TCK’nun 151/1. maddesinde düzenlenen “mala zarar verme” suçunu oluşturacağı gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkın saklı tutulmasına 13.01.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.