YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/14376
KARAR NO : 2014/1098
KARAR TARİHİ : 21.01.2014

Tebliğname No : 4 – 2010/319425
MAHKEMESİ : İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/06/2010
NUMARASI : 2009/1027 (E) ve 2010/544 (K)
SUÇ : Mühür bozma

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanığın suç tarihi itibariyle sabıkasız olması, suçun niteliği gereği giderilmesi gereken bir zararın bulunmaması karşısında, 5271 sayılı CMK’nun 231/5. vd. maddelerinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin maddede gösterilen objektif ve sübjektif şartlar irdelenmeden ‘ dosya kapsamına göre takdiren ‘ denilmek suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.