YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13825
KARAR NO : 2014/152
KARAR TARİHİ : 07.01.2014

Tebliğname No : 11 – 2011/336737
MAHKEMESİ : Amasya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2011
NUMARASI : 2008/346 (E) ve 2011/347 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

1- Katılanın suça konu çeki sanık B.. A..’a sattığı hayvanlar karşılığında sanık Y.. Ç.. aracılığı ile aldığını beyan etmesi, sanık Y.. Ç..’ın da çeki Sanık B.. A..’un sözlü talimatı ile keşide ettiğini savunması karşısında; sanığın daha önceden kendisine ait çeklerden diğer sanığa keşide ettirdiği çekler olup olmadığı hususunun çek hesabının bulunduğu bankalardan araştırılarak, sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme sonucu sanık B.. A.. hakkında beraat kararı verilmesi,
2- Hapis cezasının ertelenmesine göre, sanık Y.. Ç.. açısından daha lehe sonuç doğuran CMK’nun 231. maddesi gereğince, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmemesi,
3- 5237 sayılı TCK’nun 51/7. maddesinde “hükümlünün deneme süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere hakimin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin” belirtilmesi karşısında; mahkemece “denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde sanığın ertelenen cezasının tamamen infaz kurumunda çektirilmesine” karar verilerek infazı kısıtlayacak şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.01.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.