YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11909
KARAR NO : 2014/7407
KARAR TARİHİ : 16.04.2014
Tebliğname No : 4 – 2010/289446
MAHKEMESİ : İstanbul 36. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/12/2009
NUMARASI : 2009/974 (E) ve 2009/1127 (K)
SUÇ : Mühür bozma
Kabule göre, sanıklar hakkında mühür bozma suçundan hüküm kurulurken seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra TCK’nun 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Suçun yasal unsurlarının tespiti amacıyla mühür bozma suçuna dayanak teşkil eden 08.08.2008 ve 31.10.2008 tarihli mühürleme ve mühür bozma tutanaklarının aslı ya da onaylı örneği getirtilip incelenerek; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde belirlenmesi bakımından, mühürleme işlemini yapan tutanak mümzilerinin beyanları alınıp, sonucuna göre hukuki durumlarının takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
Sanıklar hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinde sayılan nesnel (objektif) ve öznel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerektiği, aynı Yasanın 231/6-c maddesinde gösterilen ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin nesnel (objektif) koşullardan bir diğeri olan suçun işlenmesi ile mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesinde esas alınacak zararın, kanaat verici basit bir araştırmayla belirlenecek maddi zarar olduğu, manevi zararın bu kapsama dahil edilmemesi gerektiği, somut olayda sanıklara yüklenen suçtan dolayı herhangi bir somut zarar doğmadığı gözetilerek, sanıkların sabıka kayıtlarının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi için aranan 5271 sayılı CMK’nun 231/6-a maddesinde gösterilen “kasıtlı suçtan mahkum olmama” nesnel (objektif) koşuluna aykırılık oluşturup oluşturmadığı araştırılarak, sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinin 6. fıkrasının (b) bendinde belirtilen, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması” öznel (sübjektif) koşulunun oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, suçunu ikrar edip, dosya safahatında herhangi bir olumsuzluğu tespit edilemeyen sanıklar hakkında “…koşulları oluşmadığından” biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık O.. K.. müdafii ve sanık İ.. K..’nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 5271 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.