YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/2536
KARAR NO : 2023/4432
KARAR TARİHİ : 25.04.2023

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
KARAR : Kabul

Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak, asıl ve birleşen davaların kabulüne dair karar verilmiştir.

Kararın davacı Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı ve davalılardan … vekilleri tarafından temyiz edilmesi ve davalılardan … vekili tarafından da duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 25.04.2023 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı … adına Av. …ile davacı Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı adına Av. …ve davalı… Sigorta AŞ. adına Av. … … geldiler. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verilerek aynı günde düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;

Dosya arasından, 17.12.2011 tarihinde meydana gelen trafik – iş kazası nedeniyle yapılan soruşturmada, kazaya karışan araç hakkında Başsavcılık tarafından aldırıldığı belirtilen ve kovuşturma yapılmasına yer olmadığına ilişkin karar içeriğinde bahsi geçen Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinin 24.09.2012 tarihli ve 4304 sayılı olduğu belirtilen raporun bulunmadığı anlaşılmakta olduğundan,

Olayla ilgili Artvin Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/1302 Sor. 2013/321 Karar sayılı dosyasının tamamının mümkün ise aslı, değil ise onaylı ve okunaklı bir suretinin ilgili savcılıktan temini ile özellikle Adli Tıp Raporunu içerecek suretinin celbi, raporun dosya arasında bulunamaması halinde de Adli Tıp Kurumu ile yazışma yapılarak anılan raporun Kurumdan temin edilmesinden sonra yine savcılık dosyası ile birlikte işbu dava dosyası arasına celbi gereklidir.

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.04.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.