YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/4282
KARAR NO : 2022/16320
KARAR TARİHİ : 20.12.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
No :

İş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilk derece mahkemesince ilâmda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalı tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmesi ve de davalı tarafından duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 20.12.2022 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı adına Av. … … geldi. Davacı adına gelen olmadı. Gelenin yüzüne karşı duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Aynı kaza olayına ilişkin olarak … Batı 4. İş Mahkemesi’nin 2021/101 Esas sayılı rücuan tazminat dava dosyasının eksiksiz, okunaklı ve onaylı bir fotokopisinin celp edilerek dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi,
2-Davalı şirket ile dava dışı… Müdürlüğü arasında imzalanmış devir protokolleri ile varsa görev ve sorumlulukların paylaştırılmasına dair diğer protokollerin celp edilerek dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi,
3-Zararlandırıcı sigorta olayı sonucu sigortalıda meydana gelen sürekli iş göremezlik oranındaki her azalma veya artma hali yeni bir olgu olup, bu azalma veya artmaya dayalı olarak, sigortalıya bağlanan gelirin ilk peşin değerinin belirlenmesi gerekir. Bu nedenle davacının sürekli iş göremezlik oranının artma kaydıyla %12,10’dan %19,20’ye yükseldiği anlaşıldığından gelir başlangıç tarihi itibariyle, artan sürekli iş göremezlik oranına (%19,20) göre belirlenmiş olan ilk peşin sermaye değeri ve fiili ödeme tutarları Kurum’dan celbedilerek dosya içerisine alındıktan sonra gönderilmesi için dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderildikten sonra değerlendirilmesine, 20/12/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.