YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/14075
KARAR NO : 2023/5736
KARAR TARİHİ : 23.05.2023
MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi
KARAR : Esastan red
İLK DERECE MAHKEMESİ: … 23. İş Mahkemesi
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davalı … Belediyesi yönünden davanın reddine, diğer davalı yönünden ise davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı … İnş. Tur. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı … İnş. Tur. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmek ve de duruşma talep edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin ve işin duruşmaya tabi olduğu anlaşıldığından duruşma talebinin kabulüne karar verildikten sonra duruşma için 23.05.2023 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü murafaalı temyiz eden davalı … İnş. Tur. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına gelen olmadı. Davacı adına Av. İpek Çelikmaden geldi. Diğer davalı adına gelen olmadı. Gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlanıp sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; iş kazası nedeniyle Kurum tarafından davacıya bağlanan “sürekli iş göremezlik gelirinin başladığı tarih itibariyle” 5510 sayılı Kanun’un 54 üncü maddesi uyarınca yarıya indirilmiş hâli üzerinden hesaplanan ilk peşin sermaye değerinin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla gelirin başlangıç tarihi, onay tarihi ve pirime esas kazanç tutarları dikkate alınarak gelirin başlangıç tarihi itibariyle yarı oranında bağlanıp yaşlılık aylığı bağlanma tarihine kadar yapılan fiili ödemelerin yarısı da eklenmek suretiyle belirlenecek ilk peşin sermaye değerinin Kurum’dan sorularak, cevabi yazının eklenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.