YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/11075
KARAR NO : 2022/14854
KARAR TARİHİ : 24.11.2022
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
No :
Dava, iş kazası ve maluliyet oranının tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle konusu kalmayan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Eldeki dava, davacının davalı şirkete ait gemide çalışırken 24.04.2012 tarihinde yaşanan kazanın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkin olup, dava tarihinden önce 04.03.2020 tarihinde Kurum tarafından davacının 24.04.2012 tarihinde geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespitine karar verildiğinden davanın reddine karar verilmesi gerekirken, konusuz kalması nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu yanlışlıkların giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370/2. maddesi gereğince, söz konusu karar düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi kararının HMK’nın 373/1 maddesi gereği kaldırılması ile … 33. İş Mahkemesinin 10.12.2020 tarihli hükmün silinerek yerine; “ 1-Davanın reddine, 2-Alınması gereken 54,40 TL harç peşin olarak alındığından karar verilmesine yer olmadığına, 3-Davalı kurum kendisini vekille temsil ettirdiğinden 4.080,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı kuruma verilmesine, 4-Davacının yaptığı yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 5-Tarafların yatırdığı gider avanslarından kalan bakiyenin karar kesinleştiğinde talep halinde taraflara iadesine,” yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın kararı veren ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 24.11.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.