YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/10726
KARAR NO : 2021/16927
KARAR TARİHİ : 29.12.2021
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, maluliyet aylığı bağlanması ve ödenmeyen aylıkların faiziyle birlikte tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, uyulan bozma ilamı sonrası davanın reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan ve Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasını isteyen davacı vekilinin talebi, (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesinde yer alan 1086 sayılı Yasanın temyize ilişkin hükümlerinin uygulanmasının gerektiğine ilişkin düzenleme gereğince) Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesine göre; sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hâllerden hiçbirine uymadığından, temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacıya 01.05.2015 tarihinden itibaren maluliyet aylığı bağlandığından, maluliyet aylığı bağlanmasına ilişkin talebin kısmen konusuz kaldığının gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hükümdeki “Davacının davasının reddine” ibaresinin silinerek yerine, Maluliyet aylığı bağlanması yönünden talebin 01.05.2015 tarihinden itibaren konusuz kaldığının tespiti ile bu tarih öncesi maluliyet aylığı bağlanması ile alacak istemlerine ilişkin taleplerinin reddine” ibarelerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.12.2021 gününde oybirliği ile karar verildi.