YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/9778
KARAR NO : 2021/9859
KARAR TARİHİ : 07.07.2021
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Asıl dava hizmetlerin fiili olmadığından, gerçek işyerinde bildirim olmadığından bahisle yaşlılık aylığının iptaline dair Kurum işlemi iptali; birleşen dava ise itirazın iptali istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın asıl dava davalısı ve birleşen dava davacısı tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizce verilen karara direnilmesine karar verildiği, direnme kararının asıl dava davalısı – birleşen dava davacısı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Somut olayda, gerçek olmadığı iddia edilen işyeri için düzenlenen vergi yoklama raporlarında şirket çalışanları … ve…’in imzalarının olduğu, ismi geçen bu kişilerin verdikleri beyanlarda; davacının davalı işyeri nezdinde iptale konu olan dönemde elektrik işlerinden sorumlu kişi olarak fiili çalışmasının olduğu ve işyerinin de yoklama raporlarının varlığı karşısında sahte işyeri olmadığı kanısına varılmıştır.
Bu itibarla İlk Derece Mahkemesi ‘nin direnme hükmünde dayandığı gerekçeye göre; anılan bozma ilamının ortadan kaldırılması gerektiği anlaşılmıştır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle,
1-İstanbul 21. İş Mahkemesince verilen direnme hükmünün yerinde bulunduğu anlaşıldığından; İstanbul 21. İş Mahkemesi’nin 16.01.2020 tarihli asıl dava 2019/341 Esas 2020 / 27 Karar sayılı; birleşen dava 2015/180 Esas, 2015/428 Karar sayılı direnme kararının kabulüne, Yargıtay 10. Hukuk Dairesi’nin 01.07.2019 tarih ve 2018/5031 Esas, 2019/5632 Karar sayılı bozma kararının ortadan kaldırılmasına,
2-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, asıl dava davalısı – birleşen dava davacısı Kurum vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 07.07.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.