YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/7502
KARAR NO : 2021/7356
KARAR TARİHİ : 01.06.2021
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, iş kazası sonucunda vefat eden sigortalının yakınlarının maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesi davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacılar ve davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
01/10/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakameleri Kanununun Geçici 3. maddesinde; Bölge Adliye Mahkemelerinin, 26/09/2004 tarihli ve 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun Geçici 2 nci maddesi uyarınca Resmî Gazete’de ilan edilecek göreve başlama tarihine kadar, 1086 sayılı Kanunun temyize ilişkin yürürlükteki hükümlerinin, Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1086 sayılı Kanunun 26/09/2004 tarihli ve 5236 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 427 ilâ 454 üncü madde hükümlerinin uygulanmasına devam olunacağı, 6100 sayılı Hukuk Muhakameleri Kanununun 341. maddesinde ise İlk Derece Mahkemelerinden verilen nihai kararlara karşı istinaf yoluna başvurulabileceği, 361. maddesinde de Bölge Adliye Mahkemesi hukuk dairelerinden verilen temyizi kabil nihai kararlar ile hakem kararlarının iptali talebi üzerine verilen kararlara karşı temyiz yoluna başvurulabileceği hükme bağlanmış; 07/11/2015 gün ve 29525 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan karara göre de Bölge Adliye mahkemelerinin 20/07/2016 tarihinde göreve başlaması kararlaştırılmıştır.
Somut uyuşmazlıkta; Ankara 23. İş Mahkemesi’nin 06/02/2020 tarihli kararı ile esasa ilişkin yargılama yapılıp, karar verilmiştir.
Bu itibarla, 06/02/2020 tarihinde verilen ve daha önce Yargıtay denetiminden geçmeyen Ankara 23. İş Mahkemesi’nin 2016/952 Esas – 2020/78 Karar sayılı kararın kanun yolu denetimi istinaf dairesine ait olup, dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesi’ne gönderilmek üzere İlk Derece Mahkemesine İADESİNE, 01/06/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.