YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/7266
KARAR NO : 2021/8265
KARAR TARİHİ : 15.06.2021

Mahkemesi : İzmir 3. İş Mahkemesi

Dava, iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi zararlarının tazmini istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı davacılar ve davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacılar ve davalılardan …Kongre Merkezi Turizm Seyahat İnş. San. ve Tic. A.Ş., … … Asansör San. ve Tic. A.Ş. ve … vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de;
1- Davacılar vekili olarak görev yapan Av. …’ın dosya kapsamında vekaletnamelerinin bulunmadığı, anlaşılmakla, vekaletnamelerin temini, temin edilememesi halinde ise ilk derece mahkemesi ve bölge adliye mahkemesi kararları ile davalıların temyiz dilekçelerinin davacı asillere tebliğ edilerek, tebligat parçasının dosyaya eklenmesi,
2- Davalı … vekili olarak görev yapan Av. … …’in …’ın dosya kapsamında vekâletnamesinin bulunmadığı, anlaşılmakla, vekaletnamenin temini, temin edilememesi halinde ise ilk derece mahkemesi ve bölge adliye mahkemesi kararları ile davacıların temyiz dilekçelerinin iş bu davalı asile tebliğ edilerek, tebligat parçasının dosyaya eklenmesi,
3- Davalı … İnş. ve Tic. A.Ş. vekili olarak görev yapan Av. …’in vekaletnamesinin süreli olup süresinin 31.12.2014 tarihinde bittiği anlaşılmakla bu tarihten karar ve temyiz dilekçelerinin tebliğ tarihine kadar geçerli vekaletnamesinin temini, temin edilememesi halinde ise ilk derece mahkemesi ve bölge adliye mahkemesi kararları ile davacıların temyiz dilekçelerinin iş bu davalı asile tebliğ edilerek, tebligat parçasının dosyaya eklenmesi için dosyanın mahalline kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.