YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/7232
KARAR NO : 2021/8746
KARAR TARİHİ : 22.06.2021
Mahkemesi :İş Mahkemesi
İş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; ilâmda yazılı nedenlerle davanın reddine ilişkin hükmün süresi içinde duruşmalı temyizen incelenmesi davacı avukatınca istenilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 22/06/2021 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davacı adına gelen olmadı. Davalılar adlarına da gelen olmadığından, tarafların yokluğunda duruşmaya başlanarak, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre; davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
Mahkemece “davacı adli yardımdan yararlandığından, harç alınmasına yer olmadığına” karar verilmiş ise de 6100 sayılı HMK’nın 339/2. maddesinin karar tarihi olan 20/02/2012 tarihinde henüz yürürlükte olmadığı dikkate alındığında; davanın reddine karar verilmesi nedeniyle haksız çıktığı açık olan davacıdan maktu karar harcının bakiyesinin alınmasına karar verilmesi gerektiği açıktır.
Ne var ki; bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının karar ve ilam harcına ilişkin 2 numaralı bendinin tamamen silinerek yerine geçmek üzere “2-Alınması gereken 21,15 TL karar ve ilam harcından dava açılırken peşin olarak yatırılan 18,40 TL’nin mahsubu ile bakiye 2,75 TL’nin davacıdan alınarak Hazineye irat kaydına” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 22.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.