YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/10414
KARAR NO : 2021/1691
KARAR TARİHİ : 16.02.2021

Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : … 5. İş Mahkemesi

Dava, Kurum işleminin iptali ile yersiz aylık borcunun olmadığının tespiti, İsviçre’de geçen çalışma sürelerine ait primlerin transfer işleminin iptali, mümkün olmaması halinde transfer edilen primlerden şimdilik 5.000,00. TL’nin faiziyle tahsili istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Dairemiz bozma kararı sonrası, … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi’nce bozmaya uyularak verilen kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilâmına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıdan alınmasına, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 16/02/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.