YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/9687
KARAR NO : 2015/20821
KARAR TARİHİ : 30.11.2015
Mahkemesi : İzmir 4. İş Mahkemesi
Tarihi : 10.02.2015
No : 2014/516-2015/44
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve kararın bozmaya uygun bulunmasına göre, aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava; 14.07.2006 tarihli iş kazası sonucu sürekli iş görmezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerden oluşan Kurum zararının tahsili istemine ilişkin olup, Mahkemece, kurum zararının davalıya atfedilen %80 kusur karşılığı davanın kabulüne karar verilmesine rağmen fazlaya ilişkin hakların saklı tutulması,
Harçlar Kanununun 8. maddesindeki, “Bir hükmün bozulmasını müteakip verilecek hükümlerden yeni bir hüküm gibi karar ve ilam harcı alınır ve bozulan hükümden evvel alınmış olan karar ve ilam harcı, müteakip hükme ait harçtan mahsup olunur.” düzenlemesi mevcut olup, Mahkemece, karar ve ilam harcı eksik hesaplanarak yazılı şekilde karar verilmesi,
Davacı Kurumun kendisini bir vekille temsil ettirmesi nedeniyle kabulüne karar verilen 87.552,66TL üzerinden nispi vekalet ücreti takdiri yerine, yazılı şekilde eksik vekalet ücretine hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanunun 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununa eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının 1. bendinde yazılı bulunan, “davacının fazlaya ilişkin hakların saklı tutulmasına,” cümlesinin silinmesine, 2. bendinde yazılı bulunan, “5.435,66TL” miktarının silinerek yerine, “9.404,21TL” miktarının yazılmasına, 3. Bendinin tamamen silinerek yerine, “3-Alınması gereken 5.980,72TL harçtan bozma öncesi alınan 2.773,25TL harcın mahsubu ile bakiye 3.207,47TL harcın davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına,” yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.