YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/9777
KARAR NO : 2015/10605
KARAR TARİHİ : 01.06.2015
Mahkemesi :. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, rücûan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-) Dava, 21.02.2005 tarihinde meydana gelen olay sonucu vefat eden sigortalının hak sahibine Kurumca yapılan sosyal sigorta yardımlarının davalıdan rücuan tahsili istemine ilişkin olup, davanın yasal dayanağı 1479 sayılı Yasa’nın 63. maddesidir. Anılan madde kapsamında Bağ-Kur’a tanınan rücû hakkı halefiyet esasına dayanmayan, Kanun’dan doğan bağımsız rücû hakkı niteliğindedir. 63. madde de yer alan “yapılan yardımların ilk peşin değeri için Kurum rücû eder” hükmüne ve dosyadaki belgelere göre sigortalının hak sahibine bağlanan gelirin ilk peşin değerinin 25.801,89 TL, cenaze masrafının ise 167,87 TL olduğu, buna göre davalının, 6/8 kusur karşılığı 19.477,31 TL kurum zararından sorumlu olduğu gözetilmeksizin, Mahkemece yanılgılı değerlendirme ile gerçek zarar hesabı yapılarak fazlaya ilşkin haklar saklı tutulmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi gereği, Hukuk Usûlü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hüküm fıkrasının tamamen silinerek yerine,
“1-Davanın kısmen kabulüne, 19.477,31TL kurum zararının; gelir yönünden tahsis onay, cenaze masrafı yönünden ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazla istemin reddine,
./..
2-Alınması gereken 1.330,50 TL harcın davalıdan alınarak Hazine’ye gelir kaydına,
3-Davacı tarafından yapılan toplam 935,00 TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 702,00 TL’sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürülükte olan … uyarınca 2.337,27 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürülükte olan … uyarınca 1.500,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
5-Kullanılmayan avansın karar kesinleştiğinde yatırana iadesine,” ibarelerinin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 01.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.