YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/735
KARAR NO : 2014/25629
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rucüan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Sigorta olayına maruz kalan sigortalının, .. olayın, 03.08.2007 tarihinde meydana geldiği; ayrıca, sigortalının sürekli iş göremezlik oranının %14, 10 olduğu dosya içeriği ile sabit bulunduğu halde, kararın gerekçesinde sigortalının adının ….olayının, 15.08.2009 tarihinde meydana geldiğinin yazılması; yine, sigortalının sürekli iş göremezlik derecesinin, %0 şeklinde gösterilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün gerekçesinde yer alan “15.08.2009 tarihinde meydana gelen ve sigortalı Yasin Göktepe’in % 0 oranında” ibarelerinin silinerek yerine “03.08.2007 tarihinde meydana gelen ve sigortalı … 14,10 oranında” yazılmasına gerekçenin bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 04.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.