YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/24314
KARAR NO : 2014/25404
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Dava, trafik kazasında vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelir ve yapılan cenaze masrafının 1479 sayılı Kanunun 63. maddesince tahsili istemine ilişkin olup; anılan madde uyarınca açılan rücu davalarında faiz başlangıcının gelir bağlama onay tarihi ile masraflar için ödeme tarihi olduğu gözetilmeksizin, dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, (Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi gereğince) Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının 1. bendinde yazılı bulunan, “dava tarihi olan 25.08.2008 tarihinden” sözcüklerinin silinerek yerine, “gelirler yönünden onay tarihi, cenaze masrafı yönünden ödeme tarihinden” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.12.2014 günü oybirliği ile karar verildi.