YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/19005
KARAR NO : 2015/233
KARAR TARİHİ : 13.01.2015
Mahkemesi : Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, 2926 sayılı Kanun ile 5510 sayılı Kanunun 4,b/4. maddesi kapsamında … sigortalılığının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraflar avukatlarınca temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi …. tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, taraf avukatlarının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Vekalet ücreti dahil yargılama giderlerinin, davada iki taraftan her biri kısmen haklı çıktığında, tarafların haklılık oranlarına göre paylaştırılacağına dair HMK’nın 326/2. maddesi gözetilmeksizin, kısmen red sebebiyle taraflar yararına vekalet ücretinin takdir edilmesi ve diğer yargılama giderlerlerinden kısmen sorumlu olmaları gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir.
Ne var ki bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca, Hukuk Usûlü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi kapsamında düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının 5. bendinin tamamen silinerek yerine, “Davacı tarafından yapılan toplam 294,00TL yargılama giderinin kabul ve ret oranına göre takdiren 90,00TL’sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına, Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden 1.500,00TL vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, Davalı kurum kendisini vekille temsil ettirdiğinden 1.500,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine” cümlesinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, 13.01.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.