YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/13926
KARAR NO : 2015/17013
KARAR TARİHİ : 15.10.2015

Mahkemesi : Bakırköy 18. İş Mahkemesi
Tarihi : 05.03.2014
No : 2013/211-2014/69

Dava, rücûan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Somut olay incelendiğinde, 07.02.2007 tarihinde iş yerinde çıkan yangın sonucu geçirdiği iş kazası nedeniyle vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan ilk peşin sermaye değerli gelirin tahsili için açılan işbu davada, mahkemece kusura ilişkin alınan raporlar gözetilerek hüküm kurulduğu, ne var ki, iş yeri müdürü hakkında Gaziosmanpaşa 2. Asliye Ceza Mahkemesince mahkûmiyet hükmü verildiği ve bu hükmün onandığı anlaşılmaktadır.
Mahkemece, hükme esas alınan kusur raporunda ceza davasında kusurlu bulunarak mahkûm olan, iş kazasının gerçekleşmesinde etkileri olduğu belirlenen gerçek kişilerin ihlal ettikleri iş güvenliği kuralları ile ihlal sonucuna bağlanan şahsi kusur oranları ile işveren şirketin kusur oranlarının ayrı ayrı belirlenmesi gereği gözetilmeksizin değerlendirme yapıldığı anlaşılmakta olup, yetersiz bilirkişi raporuna istinaden karar verilmesi ve zarar hesabı yapılması isabetsiz bulunmuştur.
Mahkemece; yukarıda açıklanan maddi ve hukuki ilkeler uyarınca eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O hâlde, taraf vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, temyiz harcının istem hâlinde davalıya iadesine, 15.10.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.