YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/12130
KARAR NO : 2015/16504
KARAR TARİHİ : 12.10.2015
Mahkemesi : Afyonkarahisar İş Mahkemesi
Tarihi : 15.11.2012
No : 2005/313-2012/724
Davacı, trafik kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine yapılan harcama ve ödemeler nedeniyle uğranılan Kurum zararının 1479 sayılı Yasanın 63. maddesi gereği tazminine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan …. Oto. Yed. Par. Ser. Hiz. Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılardan …. Otomobil Yedek Parça Servis Hizmetleri Tic. San. A.Ş. vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Mahkemece, davalı … Oto. Yed. Par. Ser. Hiz. Tic. A.Ş.’nin işleten sıfatına sahip olduğundan hareketle karar verilmiş ise de, davalı tarafından aracın kazadan önce davalı Ü.. T..’a satışının yapılarak teslim edildiğinin iddia edilmesi karşısında, adı geçen davalının kaza tarihi itibariyle işleten sıfatını taşıyıp taşımadığı hususu, aracın ne suretle sürücü Ü.. T..’un idaresinde bulunduğu, kullanımın hukuki niteliği ve süresi, aracın kullanılmasından doğan ekonomik ve manevi yararın kimin üzerinde gerçekleştiği, aracın gider ve rizikoları ile donanım-bakım ve işletme giderlerinin, vergilerinin hangi tarafça üstlenildiği konuları üzerinde etraflıca durulmak suretiyle araştırılıp irdelenmelidir.
Mahkemece, açıklanan bu maddi ve hukuki esaslar gözetilmeksizin, eksik araştırma ve hatalı değerlendirme sonucu, yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
0 halde, davalılardan …. Oto. Yed. Par. Ser. Hiz. Tic. A.Ş. vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istem halinde davalılardan ….. Otomobil Yedek Parça Servis Hizmetleri Tic. San. A.Ş.’ye iadesine, 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.