YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/21425
KARAR NO : 2013/22753
KARAR TARİHİ : 29.11.2013
… adına Av. … ile davalılar SGK Başkanlığı adına Av. …, …, … ve … Ul. Nakl. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. adlarına Av. … arasındaki dava hakkında … 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesinden verilen 22.03.2012 günlü ve 2009/451-2012/250 sayılı hükmün, Dairemizin 05.07.2013 tarih ve 23907/15396 sayılı ilamı, davalılardan Kurum vekilinin temyiz itirazının, temyiz süresinin geçtiği gerekçesi ile reddine, davacı vekilinin temyiz itirazı yönünden ise, hükmün onanmasına karar verilmiştir. Davalılardan Kurum vekilin tarafından bu kez kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Davalılardan Kurum vekilinin talebi üzerine yapılan inceleme sonucunda; gerekçeli karar, davalılardan Kurum vekiline 10.09.2012 tarihinde tebliğ edilmiş olup, buna göre, 13.09.2012 tarihli temyiz itirazı süresinde olduğu belirgin olmakla, davalılardan Kurum vekilinin temyiz itirazının süreden reddine; diğer temyiz edenin de davacı yerine davalılardan işveren şirket olduğuna ilişkin Dairemizin 05.07.2013 gün ve 23907/15396 sayılı kararının maddi hataya dayalı olduğu anlaşılmakla, bu yanlışlığın 6100 sayılı HMK’nın 304. maddesi uyarınca her zaman düzeltilmesinin mümkün bulunduğundan tavzih talebinin kabulü gerekir. Bunun sonucu olarak, işin esasının incelenmesine gelince; davacının, sigortalılık süresinin tespitine ilişkin davada, davalılardan gerçek kişilerle birlikte Kurum’a da husumet yöneltip; işverenliğin gerçek kişi davalıların ortağı olduğu şirkete ait bulunduğu anlaşılınca, birleşen dava ile şirkete husumet yöneltirken, dava dilekçesine Kurum’un da yazılmış olması, dava konusunun aynı ve amacın işveren şirkete de husumet yöneltmek olduğu gözetildiğinde, Kurum yönünden tek dava açılmış olup, reddine karar verilen davada, Kurum yönünden tek vekalet ücretine hükmedilmiş olmasında bir isabetsiz bulunmadığı gözetilmelidir.
SONUÇ: Dairemizin 05.07.2013 gün ve 23907/15396 sayılı ilamında yazılı verilen karara ilişkin ikinci paragraf, temyize ilişkin üçüncü paragraf, davalı Kurum’un temyiz itirazının süreden reddine ilişkin 1 numaralı bendin, tamamı ile, 2 numaralı bendin ilk paragrafında yazılı cümleler çıkarılıp, yerlerine birinci ve ikinci paragraf olarak;
“Mahkemece, davanın, davalılardan gerçek kişiler yönünden husumet yokluğu nedeniyle, diğer davalılar yönünden esastan reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ve davalılardan Kurum avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.” olarak TAVZİHİNE, 29.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.