YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/15831
KARAR NO : 2010/1550
KARAR TARİHİ : 11.02.2010

……
Davacı, Kurum kayıtlarındaki baba adının ve doğum tarihinin düzeltilmesini istemiştir.
Mahkemece, uyulan bozma ilâmı uyarınca inceleme yapılarak davanın kabulü yönünde hüküm kurulmuştur.
Hükmün, davalı…… avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-) Davacının doğum tarihinin 15.07.1970 olduğu belirgin bulunmakla, mahkemece kurulan hüküm fıkrasında, anılan tarihin maddi hataya dayalı olarak 17.07.1970 şeklinde belirtilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hükmün birinci paragrafında yer alan “17/07/1970” tarihinin çıkartılarak, yerine, “15.07.1970” tarihinin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…..