YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/15829
KARAR NO : 2010/345
KARAR TARİHİ : 19.01.2010

……

Davacı, işkazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26. maddesi uyarınca tazminine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece, bozmaya uyularak davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı Kurum avukatı arafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, hüküm fıkrasında bağlanan gelir ile yapılan ödenemelerden kaynaklanan Kurum alacağı miktarlarının eski TL, harç, yargılama giderleri ile vekalet ücreti miktarlarının yeni TL olarak yazımı .Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun madde 80 kapsamında maddi hata olup mahkemesince düzeltilmesinin her zaman için mümkün bulunmasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 19.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.

……