YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5075
KARAR NO : 2021/9694
KARAR TARİHİ : 06.10.2021

Mahkeme : … 14. Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Sağlık için tehlikeli madde temin etme
Hüküm : Hükmün açıklanması suretiyle mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine, 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de; ihbara konu … 7. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/03/2011 tarihli ve 2011/18 esas ve 2011/438 Karar sayılı ilamıyla TCK’nın 106/1-1 ve TCK’nın 86/2. maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verildiği, basit yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün kesinleştiği, 5271 sayılı CMK’nın 253/3. maddesinin 2. cümlesine göre; “Uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla birlikte işlenmiş olması halinde uzlaşma hükümleri uygulanmaz.” hükmü dikkate alındığında, suç tarihinde 5237 sayılı TCK’nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaşma kapsamında olmadığı, bu suçla birlikte işlenen TCK’nın 86/2. maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunun da bu nedenle uzlaştırma kapsamında olmadığı, 6763 sayılı Kanun değişikliği ile tehdit suçunun uzlaşma kapsamına alındığı anlaşıldığından söz konusu ihbar edilen ilamdaki her iki suç yönünden kanun değişikliği kapsamında uzlaşma hükümlerinin uygulanıp uygulanmadığı mahkemesinden sorularak anılan suçlar yönünden uzlaştırma işleminin olumlu sonuçlanmış olması durumunda, sanığın denetim süresinde işlediği başkaca kasıtlı suçlardan mahkum olup olmadığı tespit edilip sonucuna göre, açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 06.10.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.