YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/19156
KARAR NO : 2022/13608
KARAR TARİHİ : 20.12.2022

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
Hükümler : 1- Beraat; Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesinin
13/03/2018 tarih, 2014/663 esas ve 2018/205 sayılı kararı
2- Ek karar; (şikayetçi vekilinin istinaf talebinin reddi)
Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/04/2018 tarihli,
2014/663 esas ve 2018/205 sayılı kararı
3- İstinaf talebinin reddi; (şikayetçi vekilinin istinaf talebi
hakkında) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 22/06/2018 tarih, 2018/1493 esas ve 2018/1642 sayılı kararı
4- İstinaf başvurusunun esastan reddi; (sanıklar vekilinin istinaf talebi hakkında) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. CezaDairesinin 22/06/2018 tarih, 2018/1493 esas ve 2018/1642 sayılı kararı

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edenlerin sıfatı, başvurularının süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
A) Şikayetçi İzmit Kaymakamlığı İlçe Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğünün temyiz isteminin incelenmesinde;
Şikayetçi İzmit Kaymakamlığı … vekilinin, sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik istinaf başvurusunun CMK’nin 279/1-b maddesi gereğince reddedildiği, bu kararın da şikayetçi vekili tarafından temyiz edildiği anlaşılmakla; CMK’nın 279/1-b maddesi uyarınca, “istinaf başvurusunun reddine” dair verilen kararların itiraz yasa yoluna tabi olması nedeniyle temyiz talebinin İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
B) Sanıklar … ve … müdafinin vekalet ücretine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik sanıklar müdafinin vekalet ücreti ile sınırlı temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sağlık için tehlikeli madde temin etme suçundan verilen beraat kararlarının niteliği gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile buna bağlı olarak verilen vekalet ücretine ilişkin karara yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizi mümkün olmadığından, sanıklar müdafinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi REDDİNE,
28/02/2019 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmesine,
20/12/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.