YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/17264
KARAR NO : 2021/14161
KARAR TARİHİ : 22.12.2021

İNCELENEN KARARLA
İLGİLİ BİLGİLER
Mahkeme : …Bölge Adliye Mahkemesi …Ceza Dairesi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
A. Sanık … hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında … Bölge Adliye Mahkemesi …Ceza Dairesinin 04/03/2020 tarih, 2020/409 esas ve 2020/803 sayılı kararı ile verilen mahkûmiyet hükmüne ilişkin sanığın temyiz isteminin incelenmesinde, mahkeme tarafından bozmaya uyularak ve sirayet de kabul edilerek yeniden sanık hakkında hüküm kurulduğu anlaşıldığından;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, Dairemizce de benimsenen 12.07.1948 tarihli ve 163-121 sayılı, 07.12.1987 tarihli ve 322-588 sayılı 31.10.2012 tarihli ve 2011/777- 2012/1819 sayılı kararlarında da belirtildiği üzere, hakkındaki mahkûmiyet hükmü temyiz isteğinden vazgeçmesi nedeniyle incelenmeyen sanığın sirayet üzerine yeniden kurulan yeni hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri gereğince, sanık müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE;
B. Sanık … hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Hükmün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesinden sonra, sanığın … Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğünde 14/12/2021 tarihinde tercüman eşliğinde verdiği ifadesindeki “Temyiz istemimden tereddütsüz şekilde vazgeçtiğimi, hakkımda karar kılınan 8 yıl 4 ay cezamın onaylanmasını istiyorum.” şeklindeki talebinin, temyiz isteğinden vazgeçme niteliğinde olduğu anlaşıldığından, temyizden vazgeçme nedeniyle hükmün İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA,
28/02/2019 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin …Bölge Adliye Mahkemesi …. Ceza Dairesine gönderilmesine, 22/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.