YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/18558
KARAR NO : 2014/1942
KARAR TARİHİ : 24.03.2014

Mahkeme : Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Dosya kapsamına göre; sanıkların eyleminin, suç tarihi itibarıyla teşekkül halinde uyuşturucu madde ticareti yapma suçunu oluşturduğu gözetilerek; 765 sayılı TCK’nın 403/5-7 ve 59. maddeleri uyarınca tespit edilecek sonuç ceza ile 5237 sayılı TCK’nın 188/3 ve 62. maddeleri uyarınca saptanacak sonuç cezaların karşılaştırılması sonucu lehe yasanın tespiti gerekirken, 765 sayılı TCK’nın 403/5 ve 59. maddeleri ile 5237 sayılı TCK’nın 188/3 ve 62. maddelerinin karşılaştırılması yapılarak, lehe yasanın belirlenmiş olması, karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanıklar hakkında, kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilmesi sırasında uygulanan maddenin 765 sayılı TCK’nın 31. maddesi yerine 33. maddesinin yazılması,
2- Adli para cezalarının, 5083 sayılı Kanun’un 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin BOZULMASINA, ancak, bu durumların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun‘un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
1- Hüküm fıkrasının, sanıklar hakkında kamu hizmetlerinden yasaklanmalarına ilişkin kısmında yer alan “33” ibaresinin çıkartılarak, yerine “31” ibaresinin yazılması,
2- YTL olarak hükmolunan adli para cezalarının TL’ye dönüştürülmesi,
Suretiyle, hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.