YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/16653
KARAR NO : 2020/1656
KARAR TARİHİ : 09.03.2020

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki davadan dolayı Kalkandere Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 18.05.2016 gün ve 180-61 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmiş olmakla, dosya tetkik olunarak gereği düşünüldü.

-KARAR-

Temyiz incelemesine esas olmak üzere;
Dava konusu 121 ada 2 parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitine dayanak teşkil eden Mart 337 tarih ve Sıra 54, Cilt 8 numaralı tapu kaydı ile Haziran 979 tarih,Sıra 2,Cilt 59, Sayfa 26 numaralı tapu kayıtlarının merciinden temin edilmesi, (dayanak tapu kayıtlarının eski Türkçe olması halinde tercüme ettirilmesi),istenilen kayıtların eksiksiz evrak arasına alınıp alınmadığı mahkeme hakimince bizzat denetlendikten sonra gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.