YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/4628
KARAR NO : 2011/7209
KARAR TARİHİ : 20.06.2011

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ-TAZMİNAT

Taraflar arasında görülen davada;
Davacılar, paydaşı oldukları 577 parsel sayılı taşınmaza davalıların ölü tavuk gömmek ve kendilerine ait taşınmazdaki tesisin pis sularını akıtmak suretiyle müdahale ettiklerini ileri sürerek, el atmanın önlenmesi ve tazminat isteminde bulunmuşlardır.
Davalılar, davanın reddini savunmuşlardır.
Davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen karar, Dairece onanmış, tarafların karar düzeltme talepleri sonucunda “….gerçekten de, davalı tarafın, davacıların paydaşı olduğu çekişmeli taşınmaza elattığı belirlenmek suretiyle elatmanın önlenmesi davasının kabulüne karar verilmiş olması ve buna ilişkin kararın da Dairece, onanmış olmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Bu itibarla davalıların, karar düzeltme isteği yerinde değildir, reddine. Ancak, dava konusu taşınmaza çok fazla miktarda tavuk ölüsü gömülmek suretiyle meydana gelen koku ve topraktaki değişim nedeniyle davacıların zarar gördüğü dosya kapsamıyla sabittir.Davacılar, iddialarında elatmanın önlenmesi yanında, zarardan kaynaklanan eski hale getirme bedeli olarak tazminat isteğinde de bulunmuşlardır.O halde, taşınmazın eski hale getirilmesi bedelinin belirlenmesi, istek ve davacıların pay oranları da gözetilmek suretiyle belirlenecek tazminatın hüküm altına alınması” gerekçesiyle bozulmuş, mahkemece bozmaya uyularak tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar, taraf vekillerince süresinde temyiz edilmiş olmakla;Tetkik Hakimi …’in raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
-KARAR-

Hükmüne uyulan bozma kararında, gösterildiği şekilde işlem yapılarak karar verilmiştir. Tarafların temyiz itirazı yerinde değildir. Reddi ile usul ve yasaya ve bozma kararının gerekçelerine uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 21.55.-TL bakiye onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına, 20.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.